Wow, that´s the second pic of an Orvis I´ve seen on the net.
Not all european diesels had this hood vents, only the Orvis-vehicles and they are quite rare.
I´ve asked the local stealership about the Orvis/5.9er vents - yes, they can order them, for about $600,- - sure!