Most important part - the fluid pump goes OUTSIDE the back case half, not inside it. And make sure you get the pickup slotted into the case in the right spot, and leave the oring on the tube where it goes into the pump.
Get a set of circlip pliers (the ones with the flat jaws, knurled on the outside, that open when you squeeze the handles) before you think about starting.