You wasted your time and energy by welding washers to the outside... But since you did it, it makes no difference. Keep them torqued to spec and you will be fine
If they loosen up, the same will happen again.
So what you're saying is that what I did won't work, but since I did it, I just have to keep it torqued to spec and it'll work?
Not trying to be a dick here, but the whole "friction" thing just doesn't make sense. The math proves this. Steel isn't strong enough, nor does it have a high enough friction coefficient to support several thousand pounds of truck, at upwards of 50 or 60 G's on bumps, with under 1/2" square contact patch.
I agree, that the friction does help keep things in place, but I do not agree that it is the most important factor. If it were, they wouldn't bother putting the caster adjust locker on the frame side mounts.
Friction helps keep things from moving CONSTANTLY. It'll retain the bolt and bushing sleeve relative to the mount for the trillions of tiny movements your truck makes over the course of a drive, which will absolutely keep your mounts from lobing out in 10 seconds, but adding 1/2" of extra steel to the outside will have the same effect long term. Again, this ain't my first rodeo. I've done weld washers on most of my Jeeps, and tonnes of others for friends, and not once have I seen a 1/4" washer lobe out in 7 years. Maybe the mounts will lobe out again in 10 years, but if my axles survive 10 years, I've clearly not driven the Jeep hard enough. As I said, I'll throw on some new mounts at some point, but I'm certainly not in a hurry as the last washers I installed were only 1/8" thick grade 5 steel, and they've held up to 5 years of abuse thus far and they haven't lobed out enough that I can measure any variance in the holes (I checked last night while installing the washers on the passenger side). Measured with a machinist caliper, and while there's certainly some variance in the hole, it's less than 0.002 of an inch, which could easily be accounted for by rust scale. The new washers are grade 8, 1/4".
As for "wasted my time", I'd say that if this answers my question about where the pop was coming from, with about 5 minutes of prep and welding, that's time damn well spent. Cost me 5 minutes and $4 and assuming it holds up on the trail for 10 minutes without a pop, it's proven the pop's origin. Even if the washers fail after 15 minutes, it's still time very well spent.