Inverted Y steering has the drag link running from the pitman arm to the pass knuckle, then the tie rod connects to the drag link and runs to the dr side knuckle. Inverted T has the tie rod going from knuckle to knuckle and the drag link goes from the pitman arm and connects to the tie rod. Crossover steering has the tie rod going knuckle to knuckle and the drag link attaches separately to the pass knuckle.
The two issues with good steering are low angles on the drag link, so the joints aren't maxed out to both limit droop and cause the joints to wear out quickly, and getting the tie rod up higher to minimize trail damage.
Inverted T only works with high steer, and only works decently when there is very little angle on the drag link. Inverted T allows the tie rod to roll and when there's a lot of angle on the drag link it creates a dead spot, but if the drag link has very little angle then even if the tie rod rolls some it doesn't change the effective length of the drag link and there is no dead spot. I've run inverted T on an XJ with high steer on a D44 and it works perfectly. I've seen inverted T without high steer and it sucks big time.
Inverted Y works well in most situations, no dead spot possible. Some complain that the toe adjustment changes some as the suspension cycles but it's minimal and really doesn't matter.
Crossover is ideal with no dead spot and no toe change.
I like the JB4X4 bracket, something some of us have been thinking about designing for a long time. I'd use it. I would mount the tie rod above the knuckle using heim joints to get more clearance. The rattle out of heim joints in steering is over stated, don't use cheap ass heim joints. Stick with high load rating full chromoly joints and you won't have a problem. I always get a kick out of people talking down heim joints for steering when every race car or truck in existence for on or off road uses heim joints. The track bar axle mount would need to be raised to match the raised drag link, and there are plenty of weld on brackets out there to do that. Raising the track bar height on the axle also raises the front roll center which gives better stability on the trail, so you get two positives, better steering angles and better trail handling/stability. BTW, TeraFlex also makes a knuckle that does the same thing, or use a WJ knuckle.