???
She HAS voted in every election to this one.
I care less about a can of worms that poorly written bylaws bring upon us.
As stands, per the bylaws, she IS allowed to vote. If you want to rewrite the bylaws that is fine, there is a process for that, but as it stands NOW, she is allowed to cast her vote like any other member. I found out she could not when she tried today, I was sure it was a bug, but now I am seeing it was intentional.
The solution is easy, allow the votes, then change the bylaws outside of an election cycle.
I am staying calm and do not want this to become a major issue, as it should not, yet.