Gearing, Weight and Power determing what you can explode, from my experience in that order.
Light toyota bugges, with little old 22R engines, 4:1 and a sceond t-case (200:1 low range) and small 37in tires can bust 1ton axles if bound up easily.
To resist torque (gearing) you need larger diameter shafts.
If your rig wieghs alot you need a full floating axle, other wise your rig weight side loads the axle shaft in addition to the torque loads. Worst case: if you get hopping on a loose hill climb, your torque load and weight load will cycle at the same time and eventually bust your shaft. This is why a ford 9 with 35 splind shaft is much weaker then a full floater with 35 spline shafts like a d70, d80, 14bolt, 10.24, or modified d60 or d61.
All front axles are full floaters the spindles support the weight not the shafts.
Power really dosent matter, if your bound up it will brake if your motor does not stall. Weight really dosent matter once you have a full floater, more weight makes it easier to get bound up and that DOES MATTER.
If your bound up back off, Is you have a semi float and are bouncing alot backoff, if your spinning GEEET-IT.