What Im basically looking at is will it pull through the door, and will the hinges support the weight. I think, with a liberty OEM carrier bolted to a say 1/8" plate that's 12"x12" or so, bolted through the door to a similar plate (depending on the inner framework, I haven't stripped my hatch down to find out, to friggen cold). The bigger the footprint, the better. This "shouldn't" pull/rip out. Now providing the whole hatch doesn't warp or flex, we should have enough structure. Now, the hinges are the next weak point, but ideally properly sized struts "should" bear the brunt of the weight. And the weight of the tire will help keep the latch closed, so the latch shouldn't be a problem.
Now if I could just find a carrier, and find out the load rating on the carrier itself. Off to a Liberty forum I go...