Moving along quite slowly, but I'll post pictures now that I'm almost done so you can tell me everything I did wrong.
Feel free to make fun of my welds, but it was my first time welding, and it was with a 110v flux core outside in the dark.
Cleaned off all of the paint and undercoating with flap disks. I stripped the entire frame rail where the mid stiffeners go, but the it was easy enough to just mark an outline for the front stiffeners and only remove what's necessary.
I hit the bare frame rails and the inside of the stiffeners with a very light coat of galvanized weld-through primer, thinking I might be able to prevent a little bit of rust behind the plating.
Clamps and jacks everywhere to tack things in place.
Time to start welding. I get a little better with each completed piece. I won't even show you the really ugly ones. The plug welds will get smoothed out with a flap disk when I'm done. It turns out to be a fun way to learn how to weld in all sorts of awkward positions.
I hope to finish the rest this weekend. Then I will start trying to figure out how to fit the crossmember and track bar mount back onto a thicker frame.