You might consider using a double female tubing connector and just replace the bad or busted part of the tubing. But make sure you use high pressure fittings like swagelock (TM). Question is, does all the tubing need to go due to severe corrosion, or was this an isolated bad spot or mechanical damage?
I recently saved a buddy $250 replacing the transmission lines that run to the radiator, when all he had was mechanical wear spot hole on the steel tubing, we cut the bad spot out with a tubing cutter (Home Depot plumbing) and used a short piece of new steel tubing and a pair for double female tubing connectors for the patch.
I am not sure what the tubing size is on the brake lines, this is just a guess, and probably too large:
http://www.swagelok.com/search/find...-6&item=20b6dcb5-5a04-42f1-9df7-a5d3fd3672c3#
But it gets you started. There are other cheaper brands (some of the auto cats might have them for custom fuel lines, like JEGS), but make sure you get high pressure fittings steel or stainless steel, as the brake lines are very high pressure, 5000 to 10,000 psi would be my GUESS! ?? Cheap 100-150 psi Brass ones will not work!
http://www.swagelok.com/downloads/webcatalogs/EN/ms-01-140.pdf
Edit: On second thought the brakes lines tend to use compression flared ends (maybe because they are more reusable friendly?), so a flare tool and flared connectors might be better, not sure.
Jegs is also not cheap, but easy to shop!!!
http://www.jegs.com/c/Fittings-Hose/181705/10002/-1
http://www.jegs.com/webapp/wcs/stores/servlet/KeywordSearchCmd?storeId=10001&catalogId=10002&langId=-1&Ntk=all&Jnar=0&Ne=1%2B2%2B3%2B13%2B1147708&searchTerm=brake+line+fitiings
http://www.jegs.com/webapp/wcs/stor...1+2+3+13+1147708&searchTerm=brake+line+repair
Anyway, some thing to think about, as pulling and rerunning new tubing can be a real PAIN!!! And hard to get sometimes. If you go with new tubing, buy a good tubing bender!!!!!!
http://www.jegs.com/i/JEGS-Performance-Products/555/63030/10002/-1 $10 tubing bender