I have, things tightened up more after it got hot and I almost took a drive through a wall. Haven't been able to drum up the enthusiasm to try it again. rebuilds aren't that expensive. I actually tried twice, the first one was a lost cause, I couldn't get the parts to fix it.
No mater what anybody tries to tell you, the top adjuster, is the center over adjuster and will only mostly stiffen the steering, not tighten up the play in any meaningful way.
The input shaft adjustment will tighten things up, but who knows how the parts are worn in without disassembly and inspection. Tightening may work fine in the center position and not well anyplace else.
One of those jobs I leave (mostly) to the guys that do it every day.
I've had good luck clamping my pitman to the drag link with a sutable block of wood as a spacer and isolating the majority play to either above or below the pitman arm. The U-joint in the steering column is also a likely place to look. As is everything from the trac bar to the LCA and UCA bushings along with the nromal steering parts. It is often a combination of things, a little here and there adds up to a lot.