Basically the CCV is a controlled vacuum leak that is hooked directly to manifold vacuum. If you increase the size of the port, you increase the amount of air flow, and therefore increase the "vacuum leak." This can cause a lean condition and also higher operating temps. But IMHO, I seriously don't think a slightly larger hose will make a bit of difference.
The purpose of the CCV is to keep negative air pressure in the crankcase to promote good ring seal, this vacuum forces air to be sucked through the fresh air vent on the front of the valve cover.
When the CCV gets plugged, then through the forces of ring blowby the crankcase gets slightly pressurized and that pressure will escape through the fresh air vent. Most of the time, that movement of air will carry oil with it and over the course of time it will build up and begin to show up in the airbox and intake tract.
Hopes this helps
Edit: Forgot that when the air exchange in the crankcase changes, and the fresh air vent is no longer "sucking" per se. Then the movement through the intake track passed the fresh air vent creates kind of a venturi effect thus drawing more air through the fresh air vent and increasing the amount of oil.