gas tank, fuel pump problems

I have a 89 xj that i used for just offroad. The gas tank is in the back of the jeep with the wires and lines going threw the floor to it like a feul cell. It had a leak and i couldn't stand the smell of gas so i got a tank out of an 88 Bronco 2 in there now. The jeep used to run great befor the swap but ever since it runs like poop. At first it'll start after a while and idle normal. But then it will stall and sometimes not start up again.

I thought it could be not enough pressure coming from the pump but then how would i be able to run it?

Is it possible there to much pressure going threw?

Anyway i might be able to make this setup work?

If you didn't throw away the old tank, you can take it to a quality radiator shop and have it fixed...it's most likely a rust hole...it needs to be cleaned and a patch of sheetmetal soldered in place....other than that, looks like the ford pump has the wrong pressure assuming the lines etc are hooked up correctly.

it leaks right on the pipe that has the pressure so it sprays out like crazy, not sure if that can be fixed

A pipe under pressure...sounds like the fuel pump is leaking....if thats the case a new or used pump will take care of it.