I've never had trouble running NAPA brand Power Steering Fluid. The reason? Simple, it comes in gallon jugs.
When you are replacing that hose you should go ahead and flush the system, that's where the gallon jugs come into play, I generally flush a whole gallon of clean fluid through the system to clean it up, I figure I can afford the money wasted on that gallon.
Also for god's sake put a cooler in! If you have the system cracked open anyway it's madness not to. The Hayden 1009 is what I used. It was cheap and available by order through Kragen Auto with a same day turnaround.
Might as well change the return line too, a lot of crud sits in that rubber. That's simple 3/8" high pressure hose, nothing fancy. I ran the cooler from the return line.