Well...
I'd change the ront pump seal (since you're pretty much there anyhow) and inspect the TC snout for a "seal groove."
Also, I'd split the trans/TC and change that seal as well - it's out where you can get at it anyhow.
The TC bolts are M10-1.5x20MM or thereabouts, and subject to a lot of shear stress - I'd change those out as well, using a minimum property class of 10.9 (12.9 better.)
The flexplate bolts are 1/2-20x1/2", and there are six of them. I'd change those as well (just because I'm cranky) with ARP - I don't recall the kit #, but there is a kit for Pontiac that works for our application as well.
And, make sure there are no cracks in the "clamp ring" around the flexplate bolts - having a "dye-check" kit will serve our purposes here. A well-stocked local should be able to help you with all of that.
5-90