Not first-hand, but I knew two guys who ran 33x9.50s with 3" of lift -- but on stock rims. With 4" of backspacing, you're going to have major problems with the tires hitting the flares/fenders on compression, even with 10,50 tires (the 9.50s aren't available any longer, so don't bother looking even if you might be interested). Even if you go back to stock rims, the tires will tuck inside the fenders but the largest tire that will stuff without rubbing is a 235/75R15, so you'll still be looking at extending the bump stops.
Extending the bump stops will be necessary even with more lift, by the way. Rubbing is rubbing. Just because you start from more lift doesn't mean the tires won't rub when really stuffed ... unless the bump stops are extended. You should NOT rely on the shocks to act as bump stops -- they aren't designed or intended for that purpose, and using them that way is a good way to kill them quickly.