As Ehall and Grimm note, the only way I've ever found to do this is to bleed the MC itself. You can do this after it's mounted if it's too late to bench bleed with Ehall's rig which is the way you're supposed to do it. Put some pressure (or have an assistant put some pressure) on the pedal, pump it up and then briefly crack the connections on the MC. Make sure they're tightened before the pedal is allowed back up.
One of the handiest home made tools I've ever made was simply to take a longish tailgate strut from some unknown source, and mount a wooden block on the cylinder end, with a rounded notch in it. The rod end of the strut is pushed against the brake pedal, and the block under the steering wheel, providing an un-manned push on the pedal. I've used that as a one-man brake bleeder for many years. You have to go up and down a few times, but it works at any time of day or night and does not eat or drink beer.