Unplug the TCM. You can reset the CEL after the runs. Without the TCM in place, the transmission should not shift out of third. You can check out the :Everything you wanted to know about the AW4" thread for the details.
IMO, this should work. Without the TCM, the transmission should not down shift.