I would look into a barbed, possibly thread-in fitting. Would be tricky to do with it in the Jeep, but if you could drill it to the proper size, clean the hell out of it, you could probably JB weld a fitting in there and be just fine. Will take some creative thought to find just the right fitting, but I am sure there is something out there. A place like Rural King may be a good place to look.