Adjust the TV cable, and check the fluid. After it's warmed up and been driven a bit, cycle it through the gears, stop on level ground and apply the parking brake. Leave it running in Neutral and check the fluid level (and look/smell). If it's burnt-looking or smelling, it's possible you could get it running fine again by simply changing the tranny fluid.
This is stock, with stock-sized tires? You shouldn't have any OD problems with the standard 215 or 225s, or the stock upgrade to 235/75R15s. 30" also tends to be fine with the OD, but needs a 2" lift to fit. Once the tires are bigger than that though, don't count on being able to use OD until you regear.