Replaced radiator. Tranny fluid leak! (renix)

So i have had an over heating issue, I replaced the radiator and thermostat, and tried to burp the system (Renix) i think i got the air out, stayed at 190-215 area, witch, before, it wouldnt.

well, now the lower Tranny line on the radiator is spewing, i cant get it on any further then it is, i have probably already lost a quart of Fluid,

i was thinkin about pullin it off, and cutting the metel end, off. then hose clamping it onto the Radiator pipe..

anyone deal with this? what did you do?

Yes the connectors are a PITA. Cut and clamp, mine are that way and hasn't leaked in years. Piece of cake. Buy new hose, 3/8 power steering hose works for me.