Assuming the 2.5 has normal Chrysler OBDI codes, it's injector related, and though there's a possibility that the distributor, which controls injector pulsing, could be the culprit, I doubt that the symptom of failure would sound so much like a single injector conking out. I'd check the injectors and harness. I think you have one that's intermittently going out, causing you to run on 3 cylinders. I'd check the injectors and the harness first.
A preliminary diagnosis that works on a 4.0 and might on a 2.5 if it's multi point injection with similar controls is to run it until it starts misbehaving, and then, while it's still idling, pull injector plugs one at a time. When you pull a working injector, the engine will bog. On a 4.0 it makes a kind of gasp, then recovers. On a 2.5 already running on 3, it might stall. Just keep doing this. If you hit a bad injector, nothing will change. Now all you have to do is figure out whether it's the injector itself or the harness and ECU. But if you get this far one thing you can be sure of is that it's not the distributor.