I just bled the brakes on my '95. 3/8" is correct, the bleeder screw has a very narrow hex head, the wrench can rock back and forth easily and feel like its loose.
I replaced the stock bleeders with Speed Bleeders, the hex head is much wider, although the same size Flat side to Flat side, the 3/8" wrench doesn't rock back and forth.