id look into a truss while you have the axle out and are welding to it...
make sure to weld a few inches, then let it cool, then weld a few more, then let it cool so you dont warp anything, but a truss to prevent axle tube breakeage after you put all that work and time into a custom linkage wouldnt be a bad idea...