As far as filling the closed cooling system, open the tank and add coolant, then start engine and run with cap off and heater fully on until it is warmed up. You must let engine get warm enough to open the thermostat. As it heats up, the engine will "burp" and level in tank will drop. Add coolant when this happens. This may happen several times. Run engine until it is fully warmed up, and has not burped for a few minutes, then make sure coolant level is correct and put cap back on. If the system is otherwise healthy, it should now idle without overheating. By the way, you should be sure not to overtighten the cap, because the rubber gasket will distort and let off pressure. After it has been shut down for a few hours, you can go out and loosen the cap. If you can hear the pressure escaping, it is good.