If it's the post, you can get a new one. If it's the casing, gut it and toss it as scrap. It's cast aluminum, and isn't worth welding. You can score another alternator at the boneyard and transfer the guts, or a local shop might have a spare case lying about - the Delcos and Mitsubishi alternators are so common it isn't worth trying to fix it!
5-90