What seal do I need to fix my aw4

Hey everybody
So I'm getting a little confused with some of the terminology. Right now I've either for a front pump o ring leak or a tc seal leak. I'm dropping my trans here in the next weekend and only have one night to use a buddy's shop so I want to make sure I go into this project with the right seals.

I wanted to get a speedi sleeve for the tc just incase the snout has any issues.
Problem is I've looked on napa advance and rock auto and it seems all these seals speedi sleeves and I rings have little terminology differences that make them seem like they are for different transmissions or parts all together

Has anybody done this and have a good source or part number for what I need?
Thanks

Where's the leak coming from?

Front of the bell housing
I need to drop the tranny to see which seal it is.
I just need to get a correct part number for a front pump seal a torque converter seal and a speedi sleeve