Yeah, 93 and 94 knuckles are going to be the same 2wd to 4wd, in fact the unit bearings should be the same too. Might be wise to keep your old loaded knuckles or at least loaded unit bearings as emergency limp-home spares, if you blow a ujoint or axleshaft you can swap one in whole with the dummy stub shaft in it pretty fast and just drive home on that.
Those notches should weld up pretty easy though, people do it all the time. Fill em in, flap wheel it flat with the rest of the knuckle, done.